- Update collection manager to use data-collection-id instead of data-content-id - Add safety checks to prevent undefined Map access in addItemControls - Add validation in editor to only initialize collections with valid collection IDs - Resolves TypeError and missing attribute errors in frontend collection management